True Blood... true words by Sookie..

Alcide'ın iPhone4 kullandığı bilgisine mashar olduğumuz andan tam birkaç saniye önce ise, Sookie'cik bu güzel özlü sözü dile getirmişti.. Ah canım, daha sindiremeden bu sözü, o melodi girmeseydi araya belki de ağlatabilirdi (en azından) beni.. Grandmo'sı gibi ne de güzel söyledi:( Çok doğru cicim, ne yazık ki söz geçiremiyoruz kendimize. Türkçede güzel bir söz var tam da bunu karşılayan, en az senin özlü sözün kadar özlü bir deyim ama İngilizce mealini yapmak pek doğru olmaz..otlarla ilgili bu sözü ben sana binaenaleyh anlatırım;)

Popular Posts