Zamane Kahvesi’nin düşünceli hediyesi.. / Thoughtful gift of Zamane Kahvesi..

Gecikmiş onlarca post’umdan ilkiyle hiç vakit kaybetmeden olaya giriyorum:) Geçmiş bayramda Nişantaşı’nın adı kadar tatlı kafesi Zamane Kahvesi’nin cici mi cici bayram hediyesi konumuz. Goncacım sayesinde birkaç kez gittiğimiz ve her şeyiyle (yiyecek, sunum ve hizmet) memnun kaldığımız mekân, yine Goncacımın hediyesi sayesinde öğrendiğim ve sahip olduğum üzere resimde açık hali görünen şekilde bir bayram mendili-şekeri ikram etmiş ziyaretçilerine. Canım yeğenim sağ olsun büyün halini fotoğraflayamadan içindeki taze mi taze badem şekerine ulaştık. Ama ilk hali çok şeker bir biçimde, dikdörtgen bir minik bohçaydı. Küçük bir çengelli iğneyle kapanıp üzerine mekânın bayram kutlama mesajı iliştirilmişti. Eski bayramlarda büyüklerimizin işlemeli mendil hediyelerini hatırlatan bu sunum bence gerçekten takdiri hak ediyor.. Teşekkürler Zamane...

* http://www.zamanekahvesi.com.tr/

First of my late posts belongs to a recently popular Nişantaşı café called Zamane Kahvesi (Café of Its Time). Thanks to dear Gonca we have been there a couple of times. And it was so good with its foods, presentation and service. And thanks to dear Gonca again, I learnt that they had given a very pleasant gift to its costumers during the religious holiday in Turkey. It’s made of a handkerchief. It had been wrapped like a tiny bundle with its bayraim message on it. And inside of it there were chocolate covered almonds. In traditional Turkish bayraim rituals, grannies used to give that kind of handiwork handkerchief to their grandchildren. And that kind full gift made me remind of them. And that gives a very strong appreciation to the café.. Zamane Kahvesi..