Troya..

[ENG is below]

  • Ve canım İZDOB’un açılışını Troya epik operası ile yaptık
  • Hem de şahane yaptık çünkü sadece opera izleyeceğim diye düşünürken canım bale sanatçılarıma da kavuştum
  • Geçen seneki harika Atilla performansından sonra @teyfikrodosofficial ‘u bu kez Priamos& @murtissimo ‘ı Ezio’dan sonra Agamemnon olarak izlemek harikaydı
  • Paris rolünde @erdemerdoganss ’i&kahin Kalkhas rolündeki @alpaslan_svm_ ilk kez izledim ve onlara da hayran kaldım. Özellikle bence muhtemelen ses türünden (tenor) Erdem Bey’in replikleri melodilerle müthiş uyumluydu. Bu da etkileyiciliği arttırdı.
  • Solist bale sanatçılarının tabii ki savaş sahnelerinde yarattığı harikalıklar ise görülmeye değerdi. Neredeyse iki yıldır (Kuğu Gölü’nde hiç yakalayamadığım, Dansın Ritmi’ni ise hiç saymıyorum zira aşırı kısa bi temsildi) @caginozides yine müthişti. Gerek jestleri gerek mimikleri ile tam bir Aşil seyrettik capcanlı.
  • Sevgili @burcu.olguner ’in Priamos’un kızı Troya prensesi Laodike olarak dansı da yine onu da ne kadar özlediğimizi bize hatırlattı
  • Tabii, özellikle Aşil’le ünlü dövüşünde @bogachan.bozcaada ve Agamemnon’un (zafere adak olarak Artemis’e sunduğu kızı) İfigenia’nın hüzünlü dansında @balerinaslicilek ‘in performanslarını da anmadan geçmek istemem
  • Daha Notre Dame’ın Kamburu’ndaki müthiş Frollo duruşu hatrımızdayken şimdi de buna Menelaos’u beklediğimiz de söylemeliyim @altanklnc
  • Daha ismini henüz bilmediğim ve çoğunu da ilk kez izlediğim tüm sanatçıların performansları da sahnenin doğdolu canlılığının olmazsa olmazlarıydı. 
  • Farkındaysanız kostüm, makyaj ve dekora hiç değinmedim. Çünkü onların harikuladeliği olmadan bir Troya asla olamazdı. Ne kadar emek ve zaman harcadıkları her detayından belliydi.
  • ! Hele o cenaze töreni sahnesi neydi öyle! Müthiş.


*Bir yabancı tarafından yazılan (+Bolşoy’da sahnelenen) ilk Türkçe opera

*Zira Troya'nın UNESCO Dünya Kültür Miras Listesi'ne girişinin 20. yılının/2018 Troya Yılı ilan edilmesi nedeniyle

*Romanyalı besteci&orkestra şefi @bhoinic 'e sipariş edilen&

*Türkçe librettosu oğlu @artun.hoinic tarafından yazılan eser

*dünyada ilk kez 9.11.2018'de AnkaraDOB’da sahnelenmiş


[in ENG]

Troy..

  • Opened the season of my beloved İZDOB w the epic opera Troy.
  • After last year’s amazing Attila performance, watching @teyfikrodosofficial this time as Priam& @murtissimo after his Ezio as Agamemnon was just wonderful
  • It was my first time seeing @erdemerdoganss as Paris&the artist in the role of the seer Calchas @alpaslan_svm_ and I was mesmerized by them as well. Especially Mr.Erdem’s voice (most likely a tenor) was in perfect harmony w the melodies, which made it even more powerful
  • And of course, the solo ballet dancers’ brilliance in the battle scenes was absolutely breathtaking. After nearly 2 years (since I couldn’t catch him in Swan Lake&I won’t even count The Rhythm of Dance since it was such a short piece), @caginozides was once again magnificent. W his gestures and expressions, he was a vivid, living Achilles
  • Dear @burcu.olguner ’s dance as Priam’s daughter, the Trojan princess Laodike, reminded us once again how much we had missed her
  • Of course, I must also mention @bogachan.bozcaada’s performance in the famous duel w Achilles& @ballerinaslicilek’s deeply moving portrayal of Iphigenia (Agamemnon’s daughter sacrificed to Artemis for victory)
  • Just as we still remember the incredible Frollo stance in The Hunchback of Notre Dame, now we eagerly await Menelaus from @altanklnc
  • The performances of all the other artists, many of whom I was seeing for the first time&whose names I don’t yet know, were also indispensable to the stage’s vibrant liveliness
  • You may notice I haven’t even mentioned costumes, makeup, set design. Because without their magnificence, there could never truly be a Troy. The immense labor&time spent was evident in every single detail.
  • That funeral scene..what was that! Absolutely extraordinary


*The work is the 1st Turkish-language opera written by a foreign composer (+staged at the Bolshoi)

*Commissioned to Romanian composer&conductor Bujor Hoinic after declared The Year of Troy on the 20th anniversary of Troy’s entry into the UNESCO World Heritage List w the libretto written in Turkish by his son, Artun Hoinic

*It premiered in 2018, at Ankara State Opera&Ballet

















Comments